Kaptan Zaman: 90’lar Ninja Turtles uyarlamaları

Hazırlayan: Cem Kayıran

Seth Rogen eli değmiş animasyon film Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem, 4 Ağustos’ta vizyonda. Belki biraz fazla heyecanlıyım. Fragmanlar, posterler ne kadar iyi gözüküyor! Müzikler Trent Reznor – Atticus Ross’tan, seslendirme kadrosu acayip (favori vampirimiz Natasia Demetriou bile aramızda). Hâliyle bu yüksek hisler, sıkı bir nostalji yokuşuna sürükledi.

Bir kısmında Donatello olduğuma inandığım 90’larda hem animasyon serisi hem filmleriyle  tüm dünyada bir fenomene dönüşmüştü Ninja Turtles. Serinin fırtınalı zamanlarında hazırlanmış onlarca canlı aksiyon uyarlaması arasında, geride bıraktığımız 30 yılda pek de iyi yaşlanmamış bazı denemeler var. Los Angeles’ta bir tren istasyonunda başlıyoruz, Times Meydanı’nda Michalengelo’dan opera dinleyeceğimiz bir seyir olacak. 


Operation Blue Line (1990)

Bugüne dek gördüğünüz tüm kötü Ninja Turtles kostümlerini unutun. O zamanlar Los Angeles – Long Beach hattında hizmete açılan hızlı trenin tanıtımı için çekilen Operation Blue Line, kostüm konusunda çığır açan bir tercihle karşımıza çıkıyor. Düşük bütçeli bir b-movie olarak izlendiğinde iyi çalışacağına şüphe yok. 10 dakikalık kısa filmin kötüsü Shredder ya da Krang değil; tek motivasyonu insanların toplu taşımayla ilgili gelişmelerden haberdar olmasını engellemek olan Gridlock adlı bir kendini bilmez. Neyse ki (henüz) başka bir uyarlamada kendisini yeniden hortlatmaya çalışan olmadı. Kaplumbağaları orijinal animasyon serisindeki kadronun seslendirmesi de şaşırtıcı detaylardan biri. İstasyonda tek seferlik bilet alan Donatello’ya aylık kartıyla hava atan Michelangelo’nun da alacağı olsun! Arşivlik, envai çeşit TMNT içeriğini de kataloğunda bulabileceğiniz Ninja Pizza YouTube kanalından izleyebilirsiniz.


Teenage Mutant Ninja Turtles: The Coming Out of Their Shells Tour (1991)

1990-1991 yıllarında ABD’yi, 1992’de bazı diğer ülkeleri turneleyen bir sahne prodüksiyonu. Pizza Hut sponsorluğunda, kimi performansları ücretli olarak canlı yayımlanan şovun kaydını kimi kamera arkası görüntüleriyle bir araya getiren VHS baskıları mevcut. Sınıfta kalan kostümler (özellikle yan karakterler), felaket dekorlar, akıllara zarar şarkılar… Büyük bir şölen anlayacağınız. Raphael ve Michelangelo’nun (kırmızı ve turuncu) renkleri sahnede ayırt edilemiyor oluşunun çözümünü, kollarına koca koca isimlerinin baş harflerini yazmakla buluşmuşlar. Tabii ki kaset ve plak formatlarında basılmış albüm versiyonu da var. Leonardo’nun bas gitar, Donatello’nun klavye, Michelangelo’nun elektro gitar ve Raphael’in yeri gelince davul, yeri gelince saksafon çaldığı bir grup olarak karşımızdalar. Hatta her şey, Splinter Usta’nın kaplumbağalara müziğin hayatları değiştirebileceğini öğütlediği bir sahneyle başlıyor. Müzikten nefret ettiğini şarkı söyleyerek anlatan Shredder, Elvis Presley taklidi yapan Michelangelo ve tabii ki prodüksiyonun en meşhur şarkısı “Pizza Power”… Meraklıları için tek tık uzaklıkta.


We Wish You a Turtle Christmas (1994)

Önce sinopsis: Noel zamanı, dörtlümüz Splinter Usta’larına bir hediye almayı unuttuklarını fark ediyor. Kendi aralarında alevlenen tartışmaların akabinde, dükkânlar kapanmadan önce doğru hediyeyi bulmak için sokaklara atılıyorlar. “Neden olmasın?” dediğinizi duyar gibiyim. Haklısınız. Peki hediye arayışına giden yolda Times Meydanı’nda bir Noel ağacı gören Michelangelo’nun beline kadar uzanan bir şalı boynuna sarmış olarak bir opera söylemeye başlamasına ne gerek vardı, ha? Raphael de pek anlam veremiyor. TMNT külliyatının en büyük garipliklerinden birini deneyimlemek isterseniz, buraya tıklayabilirsiniz.


Turtle Tunes (1994)

April O’Neil, kaplumbağalara kendi televizyon programını yapma teklifiyle çıkagelir ve olaylar gelişir. Tamamen DIY çekim yapmak üzere kolları sıvayan dörtlü, mahalledeki çocuklardan yardım ister. 25 dakikalık bu VHS yayını, birbirinden cringe şarklara çekilmiş talihsiz klipler geçidi gibi. Nedense çöp olarak sadece gazete kâğıtlarıın atıldığı bir köprüyü temizledikleri “Walking Around” sahnesi kendi içinde bir sürü tuhaflıkla dolu. Michelangelo’yu Ninja Turtles Christmas Special’daki şalıyla gördüğümüz bir başka video olması da dikkate değer. Bir kullanıcı Hollanda’da bulduğu DVD baskısını YouTube’a aktarmış, buradan tamamı izlenebilir.


Ninja Turtles: The Next Mutation (1997)

Fox Kids’in Teenage Mutant Ninja Turtles yayın kuşağının ilk ve tek (acaba neden?) canlı aksiyon dizisi, göz kanatan görsel efektleri ve bir kukla gibi hareket eden Splinter’ının yanı sıra ekibe 5. üye olarak genç kız mutant kaplumbağa Venus de Milo’ya bir şans veren yapım. Hikâyeye göre en başta beş kaplumbağa mutasyona uğramış ve açık mavi bantlı Venus kanalizasyon hattında başka bir yöne sürüklenmiş; Chinatown’da büyümüş. Orijinal serinin yaratıcılarından Peter Laird bu fikre zamanında epey karşı çıkmış ve birçokları tarafından söz konusu karakter unutulmuş olsa da IDW Comics’in 2022’de yayımlanan çizgi roman serisi Venus de Milo’yu geri getirmişti. Kimi bölümlerini malum ortamlarda bulmanız mümkün, açılış jeneriğini de buraya bıraktık.


Teşekkürler:
Yazıyı buraya kadar okudunuz, belki videolara tıklayıp YouTube dehlizlerinde dolanıp geri geldiniz. Daha fazlasını istiyorsanız, 2006’dan bu yana bir kızgın nerd olarak yayınını sürdüren YouTube kanalı Cinemassacre Clips’e dalmanızın zamanı gelmiş demektir. Kendisiyle yıllaaar önce animasyon seriden acayip hataları derlediği bu harika video ile tanışmıştım. İyi bir başlangıç olabilir. Gerçek bir Turtle-head, sıkı bir koleksiyoner.