“The Sopranos” jargonuna özel sözlük

Televizyon tarihinin gelmiş geçmiş en büyük “olaylarından” biri olan The Sopranos’u anlamak artık çok daha kolay. HBO, dizinin jargonunu daha net idrak etmemize yardımcı olacak bir video sözlük hazırladı.

Altı sezon süren ve 2007’de final yapan efsane dizide duyduğumuz kelimelerin bazılarının karşılığı yoktu, bazıları ise sözlük anlamının dışında kullanılıyordu. 10 dakikalık videoda bu kelimeler The Sopranos dünyasındaki anlamlarıyla ele alınıyor. Tabii kelimelerin geçtiği kimi diyalogları yeniden izlemenin yarattığı nostalji de cabası. 

“Goobah”, “Sitdown”, “Madone” gibi The Sopranos dünyasında sıklıkla duyduğumuz kelimelerin anlamlarını merak edenleri hemen aşağıya alalım.

Yazı: Can Özsoy