Tony Kushner’ın görkemli fantazyası National Theatre’da
National Theatre 2020’nin sonunda; kendi bünyesine kazandırdığı, henüz sahnelenmemiş veya arşivlenmiş çok sayıda yapımı gösterime açan dijital yayın ayağı National Theatre at Home’u duyurmuştu. Geçtiğimiz günlerde ise koleksiyona eklenen üç yeni prodüksiyon müjdesi geldi. Bunlardan biri Tony Kushner’ın iki bölümlük Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes’i.
Son olarak 2017’de Lyttelton Theatre’da sergilenen oyun, dünyanın dört bir yanından erişilebilir formatta National Theatre’ın portföyüne eklendi. Marianne Elliott’ın yönettiği oyun, bu zamana değin New York, Londra, San Francisco gibi pek çok şehirde sergilendi. Pulitzer ödüllü eserin uyarlaması; 2003 yılında Mike Nichols imzasıyla HBO mini serisi olarak karşımıza çıkmıştı.
Oyun, 1980’ler Amerika’sında bir grup New Yorklunun, AIDS krizinin ve muhafazakâr Reagan yönetiminin ortasında, çalkantılı yaşantılar arasında mekik dokuyor. Temelde Prior, Harper, Roy, Louis ve Joe’nun hayalet ve melekler tarafından takip edilen hikâyeleri; canavarlaştırılan AIDS hakkındaki yerleşik mitler alaşağı edilerek, dönemin ABD külliyatında yaratıcı bir dille çözümleniyor. Öyle ki, bu iç içe geçirilmiş görkemli fantazya dünyası ve karakterlerin etraflarına dolanan temalar, Ian MacNeil ve Edward Pierce’ın elinden çıkan sahne tasarımıyla devleşiyor.
Bu arada oyunda, hikâyeyi âdeta sırtlarında taşıyan Russell Tovey, Andrew Garfield, Denise Gough, Nathan Lane ve James McArdle’ın performansları da öne çıkıyor. Yaklaşık sekiz saatlik oyun, “Millennium Approaches” ve “Perestroika” olmak üzere iki kısımdan oluşuyor. National Theatre web sitesi üzerinden 19 Ağustos’a kadar izlenebiliyor.
Yazı: Melike Karabaş
