SERGİ: ROLLO - “City-Chain”

Tel Aviv merkezli sanat oluşumu The Rolling Art Project, fiziksel mesafelenme günlerinde sanatçıları bir araya getirmeyi ve birbirlerine ilham vermelerini mümkün kılan bir projeyi hayata geçirdi. Anna Burd, Uriah Meadan, Oded Kishik ve Shira Steinitz’ın temellerini attığı Rollo, Türkiye ve İsrail’den sanatçıların e-mail yoluyla oluşturdukları bir üretim zincirini merkezine alıyor. Farklı disiplinlerden sanatçılar, diledikleri araç ve tekniklerle hazırladıkları işlerini bir sonraki sanatçıya gönderiyor. 24 saat içerisinde bu işten yola çıkarak kendi eserini üreten sanatçılar zinciri devam ettiriyor.

Sergide yer alan Türkiyeli sanatçıların kürasyonu, Mamut Art Project kurucularından Ekin Kohen ve İsrail Kültür Ateşesi Elazar Zinvel yönetiminde yapıldı. 10’ar sanatçının katılımıyla tamamlanan üç seri, her şey normale döndükten sonra fiziksel bir sergi formunu da alacak. Rollo’nun bu proje kapsamındaki üçüncü ve son sergisi “City-Chain” Türkiye gösterimini bantmag.com aracılığıyla yapıyor.

Sanatçılar: Ekin Çekiç, Gal Yerushalmi, Bora Aşık, Etgar Keret, Hadara Levin Areddy, Sinan Tuncay, Birce Kirkova, Nur Pınar Özen, Tamar Karavan, Tomer Heymann

1- ETGAR KERET – ALMOST THERE / NEREDEYSE

Annesi ya da babası ona dondurma almadığı için kendini yere fırlatıp kriz geçiren bir çocuk gördüğümde –ondan yanayım. 

Bıyıklı bir polisin kent meydanında yaşlı bir ayyaşı tutukladığını gördüğümde–ona karşıyım. 

Oturduğum binanın penceresinin altında kızışmış bir dişi kedinin miyavlamalarıyla uyandığımda–onu anlıyorum. 

Gecenin sessizliğini yırtan bir siren sesi duyduğumda o ambülanstaki kişinin sağlığı için dua ediyorum. Tanrıya inanmasam da dua ediyorum. 

Yeni, çağdaş bir adam olmak istedim. 
Doğayı kalabalık hayvanat bahçelerinin içine kapatmak istedim. 
Bin yıllık evrimi derisini değiştiren yılan gibi değiştirmek istedim. 
Eski korkularımı daha yeni, daha yaratıcı korkularla değiştirmek istedim. 
Bitmek bilmeyen kuşkularımı tek bir doğruyla değiştirmek istedim: 
Yaşam bu mavi-yeşil gezegen değil. Yaşam benim–ve bir an sonra bitecek. 

(Çeviren: Avi Pardo.)

“Neredeyse”yi Kalben’in seslendirmesiyle dinliyoruz.

2- BORA AŞIK – ‘BE/LIVE’ IN SOCIETY / TOPLUM İÇİN/DE YAŞAMAK

3- TAMAR KARAVAN – LOST AND FOUND / KAYIP EŞYA BÜROSU

4- SİNAN TUNCAY – LOOKED FOR YOU AMONG THE STARS BUT YOU WERE HERE ALL ALONG – GÖKTE ARARKEN EVDE BULDUM

5- TOMER HEYMANN – A PHOTOGRAPH OF TIME / ZAMANIN FOTOĞRAFI

Şarkı: Antony and the Johnsons – Fistful of Love

6- BİRCE KİRKOVA – JUIXESİGAMİ

7-  HADARA LEVIN AREDDY – WHO WILL STAY TO TOUCH YOUR MIND? / ALINA DOKUNMAK İÇİN KİM KALACAK? 

8-  EKİN ÇEKİÇ – NO ONE KNOWS THE ENDING BUT I GOT SOME FORESIGHTS / NASIL BİTECEĞİNİ KİMSE BİLMİYOR AMA BENİM BAZI TAHMİNLERİM VAR

9- GAL YERUSHALMI – BLACK AND… / SİYAH VE…

10- NUR PINAR ÖZEN – DARK MEMORY / KARANLIK HAFIZA