“Drive My Car”: Bir şoför, kayıp bir partner, içine düşülen soru işaretleri denizi
Melankolik, sürreel ve keskin dünyasıyla yedinci sanata sık sık ilham olan yıldız yazar Haruki Murakami’nin külliyatından Onna no inai otokotachi (Men Without Women); hayatlarındaki kadınları belirli sebeplerle kaybetmiş erkekler hakkında, yedi kısa öyküden oluşan bir antoloji. Türkçe’ye de Kadınsız Erkekler ismiyle kazandırılmış roman, Ali Volkan Erdemir’in çevirisiyle Doğan Kitap tarafından yayımlanmıştı.
Onunla aynı topraklarda yetişmiş bir başka yetenek, yazar ve yönetmen Ryūsuke Hamaguchi ise Japonya sinemasının önemli isimlerinden. Geçtiğimiz Berlin Film Festivali’nde Jüri Büyük Ödülü’ne uzanan Guzen to sozo (Wheel Of Fortune And Fantasy) dışında; Cannes’da Palme d’Or için yarışan Netemo sametemo (Asako I & II) ve Locarno’dan iki ödülle dönen Happî awâ (Happy Hour) ile büyük sükse yaratmıştı.
Hamaguchi’nin yaklaşan yeni projesi, ilhamını bu Murakami romanındaki bir öyküden almış: Doraibu mai kâ (Drive My Car).
Sinopsise göre filmin çıkış noktası, tiyatro sahnelerinde oyuncu ve yönetmen olarak görev alan Kafuku isimli karakter ile oyun yazarı olan partnerinin evliliği. Eşinin bir gün aniden ortadan kaybolmasının ardından iki yıl geçmiştir; karakterimiz artık Hiroşima’daki bir tiyatro festivalinin direktörüdür. Görme bozukluğu yaşadığı, alkol ve madde etkisi altında araç kullandığı için ehliyeti alıkonulan Kafuku, kendisine şoförlük yapması için Misaki Watari isimli genç bir kadını işe alır. Onun sandığından çok daha önemli bir karşılaşmadır bu.
Murakama’nin öyküsünde Kafuku, şoförüne tüm bu yolculuklar boyunca, oyuncu olarak deneyimlerini ve ortadan kaybolan eşinin evlilik dışı ilişkilerini anlatmakta. Ayrıca partnerinin vefat etmeden önceki son sevgilisi Takatsuki ile arkadaş oluyor. Yerel barlarda içip sohbet ettikleri altı ay boyunca, istediği bilgiyi bir türlü alamıyor ve bu gizemin ardındaki motivasyonları çözmeye çalışırken, soru işaretleri denizinde boğuluyor.
Kadroda Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Masaki Okada ve Reika Kirishima gibi isimlere rastlamak mümkün. Yaz aylarında Japonya’da vizyona girmesi beklenen Drive My Car’ın, Cannes’da prömiyer yapma ihtimali de yüksek gözüküyor.
