Florian Zeller’in aile üçlemesinin yeni halkası: The Son

Göz pınarlarımızı kurutma teşebbüsünde bulunup toplanmadık heykelcik de bırakmayan The Father’ı, kendi metni olan La Père isimli oyundan uyarlayan Florian Zeller; aile üçlemesini, yine kendi oyununun adaptasyonu The Son ile devam ettiriyor. Hugh Jackman, Laura Dern, Vanessa Kirby, Zen McGrath ve Anthony Hopkins’in başrolleri paylaştığı yapımdan ilk fragmana buyurun:

Öykünün kalbinde, ergenlik hezeyanlarıyla boğuşan genç Nicholas (McGrath) yer almakta. Nicholas’la ilgili bir şeylerin ters gittiği çok açık; ebeveynleri boşandığından beri insanlara mesafeli, öfke problemleri var ve sık sık okuldan kaçıyor. Bir şeylerin değişmesini umarak babasıyla birlikte yaşamayı istiyor. 

Bahsi geçen baba Peter (Jackman); partneri Emma (Kirby) ve yeni doğmuş bebekleri nedeniyle oldukça yoğun günler geçirmekte. Eski eşi Kate (Dern) ile biricik oğlunun ortaya çıkışı, küçük çaplı bir kargaşaya yol açıyor hayatında. Daha iyi bir ebeveyn olmayı arzulayan Peter, ona aile sıcaklığı ve samimi bir ortam vermek için çabalıyor. Ancak Nicholas’ın içinde bulunduğu durumunun ağırlığı aralarındaki bağları tehlikeye atıp, aileyi kaotik bir sürecin içine sürükleyecek gibi.

Bir tiyatro metni olarak The Son, ilk olarak Le Fils adıyla 2018’de, Paris’te sahnelenmiş; 2019’da Londra’daki West End prodüksiyonuyla da büyük alkış toplamıştı. Beyaz perdeye uyarlama sürecinde, ilk filminde olduğu gibi, tiyatroyla dirsek teması bulunan İngiliz senarist Christopher Hampton (Dangerous Liaisons, Atonement) var Ziller’ın yanında.

“Diliyorum ki izleyiciler bu ailenin yolculuğundan derinden etkilenir” diyen Zeller, filmi deneyimleyenlerin üzerinde derin bir etki yaratmayı ummakta: “Bu film, ailemizi ve arkadaşlarımızı aramamızı; oldukça sevildiklerini, yalnız olmadıklarını söylememizi sağlamalı”.

Türkiye’deki tiyatro takipçileri için The Son ve Zeller kelimeleri kulağa yabancı gelmeyebilir. Yutmak, Kalp ve Kızlar ve Oğlanlar gibi oyunlarla yönetmenlikte rüştünü ispatlayan İbrahim Çiçek; Onur Saylak, Sezin Akbaşoğulları, Cem Yiğit Üzümoğlu, Şükran Ovalı, Esra Bağışgil ve Burakcan Doğan’ın da bulunduğu bir kadroyla oyunu Türkiye’de sahnelemişti. Evlat adını taşıyan oyunun ekibiyle yaptığımız röportaj hemen şurada.